The prime minister's future has been called into question following poor election results for Labour.